33 老师,很多大佬的老师
“罗老的身份其实很普通,就是一个普通的人民教师。”
“只不过,许多专家教授,都是他的学生而已。”
然而,董芹的解释,网友根本不买账。
“啊?普通的人民教师,能教出这么多大佬?”
“懂了,能教出清北大学教授的老师,也是普通人民教师。”
“罗老爷子真是一点虚名不要啊,这要是换做其他人,但凡教出什么人才,不得吹上天了。”
“这就是顶级大佬的素养吗?深藏功与名。人不在江湖,江湖却全都是他的传说。”
节目上,罗爱民并没有因为众人的尊敬,而有半点表情上的波动。
或者说他已经习以为常了、
罗爱民看向自己的儿子:“他是你的儿子,你觉得这个翻译怎么样?”
罗国梁小心翼翼地看了眼老爷子。
见对方脸上神情没有刚刚那么愤怒。
心中暗自松了口气。
斟酌了下,才试探性的开口:“还还行?”
其实,他本人是觉得,罗峰这个翻译,引用的诗词都是挺不错的。只不过碍于老爷子的面子,没敢说出口、
罗爱民思索片刻,沉声道:“什么还行?不过是照猫画虎罢了。”
“你教了他这么多年,如果连这点水平都没有。那还配当我们罗家的子孙?”
说着,他看向罗峰:“别以为引用点名人诗词,就能够来说服我。你的所学,那都是你爸教给你的。”
“别以为自己翅膀就硬了!”
罗爱民的话,倒是惹得众人纷纷认同。
董芹点头道:“所谓饮水思源。罗峰能翻译出如此优秀的作品,源头正是罗教授的教导,更是罗老保持的优良家风。”
谭学民点头道:“在教书育人方面,罗老的确可以称得上国内首屈一指的存在。”
小羊哥摸了摸脑袋:“说起来,不说罗老,我是想有罗教授这样的老师。”
“不得不说,我现在对于龙国文化,是真的挺感兴趣的。”
对于众人的恭维,罗爱民只是微微点头。
他看向罗峰:“你做那个什么破游戏,根本就是个错误的决定。”
“你只是学了一点文化的皮毛,就能有如今的成就。若是继续深造,才能更加体会到龙国的博大精深。”
罗峰闻言。
沉默片刻,而后缓缓摇头、
“爷爷,你错了。”
罗爱民一愣:“我又错了?”
旋即不满道:“你还想嘴硬?难道你以为,只是学了点皮毛,就能随便反驳我了是吗?”
现场再次安静下来。
不少人的目光落在罗峰身上,纷纷摇头。
郭青山更是叹息。
罗峰拿出这个翻译的短片,能让罗老爷子改变一点态度,免去责罚,就应该顺着台阶下来认错。
偏偏还要嘴硬。
罗峰看着罗老爷子、
没有因为对方的发怒而退却。
“爷爷,你刚刚有些话说的没错。龙国五千年文化,博大精深。”
“普通人,哪怕穷尽一生,也没办法研究完整。”
“可我并不认为,我对龙国文化的了解,只是皮毛。”
说着,他指向屏幕:“将国外的文化,用我们自己的东西进行翻译。若不是对龙国文化有很深的认知,又怎么能办得到?”
罗峰这话,虽然有自夸的成分。
但让在场不少人陷入沉思。
哪怕是小撒和董芹,也不得不承认,换做是他们,绝对没办法像罗峰一样做出如此精彩的翻译。
可要说他们对于罗国的认知只是皮毛、
无疑是否定了他们这些年的努力。
罗峰又继续说道:“而且,单单是了解还不够,更需要一点‘灵性’去融合,要有自己的见解,才能做出让人信服的东西。”
“而这个‘灵性’,恰恰是我找到了正确方向的证明。”
罗峰的话掷地有声。
回到角落中的蔡瑞。
不由得开口道:“不愧是罗老师的孙子。拿诗歌而言,若是没有半点灵性,是绝对写不出能感染人心灵的词句。”
众人不由得看向罗爱民。
想要知道这个老爷子如何回复。
罗爱民摆手道:“一派胡言!”
“做游戏,是什么正确的方向?”
“你可知道,那些跑去当游戏翻译的,都是为了讨口生活。”
“若是真想弘扬龙国文化,不管是教书育人,还是出书演讲,像你父亲一样,难道他所做的,就不是弘扬文化了吗?”
罗峰却摇头道:“爷爷,时代变了。”
“你什么意思?”
罗爱民怒道:“难道觉得,我和你爸,所做的不如你和你的混账游戏?”
罗峰没有直接回答,而是看向谭学民这个社会学家,抛出了另外一个问题:“谭教授,你对现如今的信息社会,有什么看法。”
谭学民思索了一下罗峰话中的意思、
开口道:“信息社会固然便捷,也能让人快速的了解到一些知识。”
“不过,你想问的应该不是这个吧?”
罗峰赞同道:“那人们的生活方式,节奏有什么改变?”
“节奏自然是越来越快,而且信息也变得碎片化,人们的耐心也被消磨殆尽。已经很少有人能沉下心来,研读名著。这也算是一种社会发展不可避免的弊端。”
其余人闻言,不禁皱眉。
的确,就连董芹和小撒,也不得不为了紧跟时代的步伐,去研究网络上的一些热点。
罗峰看着罗爱民说道:“爷爷,我想说的是。以前我们通过书本学习知识。但现在,我们有更多,更轻松的方式,去了解龙国的文化。”
“而这些方式,已经没有孰优孰劣。”
“游戏,也是一种传播方式,相比书本我觉得这种方式更能让年轻人接受。”
然而,以罗爱民的观念。
自然不会同意罗峰的观点。
在他看来,文化是神圣庄严的存在,游戏就是单纯的玩物丧志。
根本不能混为一谈。
他的目光冷冷盯着罗峰:“就凭你所翻译的那几句外国诗吗?”
“好啊!你想要证明你做游戏没错!那你倒是拿出更多东西,能证明龙国文化更深层的东西。”
“而不是靠着几句外国诗,在信口雌黄!”