第87章 跳舞者的证据
我们几乎没有在北沃尔下车,并提到了我们的目的地,当站长匆匆向我们走来时。“我想你是来自华伦的侦探?“他说。
林瑞的脸上掠过一丝恼怒的神色。
“是什么让你想到这样的事情?”
“因为来自诺里奇的马丁探长刚刚经过。也许你们是外科医生。她没有死——或者说没有死。也许还来得及救她——尽管是为了绞刑架。
林瑞的眉头因焦虑而黑了下来。
“我们要去骑索普庄园,”他说,“但我们什么也没听到。 那里过去了什么。
“这是一件糟糕的事情,”站长说。“他们都被枪杀了,两个库比特先生和他的妻子。她开枪打死了他,然后是她自己——所以仆人说。他死了,她的生活绝望了。亲爱的,其中之一 诺福克县最古老的家庭,也是最荣幸。
林瑞一言不发地匆匆上了一辆马车,在迈尔斯漫长的驾驶,他从未开口。我很少见过他如此彻底沮丧。在我们从城里出发的整个旅程中,他一直很不安,而我有看到他焦急地翻了早报,但现在突然意识到他最担心的事情让他陷入了困境,一片空白的忧郁。他靠在座位上,迷失在阴郁中。然而,周围有很多东西让我们感兴趣,因为我们路过了。穿过一个和英兰任何乡村一样奇异的乡村,那里有一些分散的地方,小屋代表了当今的人口,而在每个方面,巨大的方形高耸的教堂从平坦的绿色景观中拔地而起,并讲述了旧东安格利亚的辉煌和繁荣。司机用鞭子指着两块旧砖头和木头,从树林中伸出的山墙。“那是骑索普 庄园,“他说。
当我们开车到门廊前门时,我观察到它前面,在网球草坪旁边,黑色的工具屋和基座日晷,我们与之有如此奇怪的联关。一个乖巧的小个子,带着敏捷、警觉的态度和打蜡的小胡子,刚刚从高处下来。他自我介绍说是诺福克的马丁督察。当他听到这个名字时,他相当惊讶我的同伴。
“为什么,林瑞先生,犯罪是在今天凌晨三点才犯下的。如何你能在华伦听说这件事,并像我一样尽快到达现场吗?”
“我预料到了。我来是希望能阻止它。
“那么你必须有重要的证据,我们对此一无所知,因为据说他们是一对最团结的夫妻。
“我只有跳舞者的证据,”林瑞说。“我会的,稍后再向你解释此事。同时,由于为时已晚,防止这场悲剧,我很着急,我应该用知识,我拥有它以确保正义得到伸张。你将我与您的调查联关起来,还是您希望我采取独立行动?
“我应该为我们一起行动而感到自豪,林瑞先生,”他说。
“在这种情况下,我应该很高兴听到证据并检查,没有一瞬间不必要的延误。
马丁探长很明智地允许我的朋友在他自己的时尚,并满足于仔细注意结果。当地的外科医生,一个白发苍苍的老人,刚从太太那里下来。 库比特的房间,他报告说她的伤势很严重,但是不一定致命。子弹穿过了她的前部脑子,她可能还需要一段时间才能恢复意识。关于她是被枪杀还是她自己枪杀,他不敢发表任何决定性的意见。当然子弹是在非常近距离的地方发射的。在房间里发现了一把手枪,其中两管已经清空。 库比特先生被射穿了心脏。这同样是可以想象的,他开枪打死了她,然后是他自己,或者她是罪犯,因为左轮手枪躺在他们中间的地板上。
“他被感动了吗?”林瑞问。
“除了那位女士,我们什么也没动。我们不能让她撒谎。
“你来这里多久了,医生?”
“从四点钟开始。”
“还有其他人吗?”
“是的,这里的警员。”
“你什么都没碰?”
“没什么。”
“你的行动非常谨慎。谁派你来的?
“女仆,桑德斯。”
“是她发出警报的吗?”
“她和金太太,厨师。”
“他们现在在哪里?”
“在厨房里,我相信。”
“那我想我们最好立刻听听他们的故事。
旧大厅,橡木镶板和高窗,已经变成了一个法院的调查。林瑞坐在一把老式的大椅子上,他无情的眼睛从他憔悴的脸上闪闪发光。我可以在他们身上读到一个设定目标,将自己的一生奉献给这一追求,直到他拥有的客户未能挽救,最终应该报仇。修剪督察马丁,年老的、头发花白的乡村医生、我和一个古板的乡村警察,组成了那个奇怪公司的其余部分。
这两个女人把她们的故事讲得很清楚。他们被唤醒了,他们被爆炸声睡着了,爆炸声已经跟了一分钟。后来是第二个。他们睡在隔壁的房间里,金太太有冲进桑德斯的门。他们一起下了楼梯。书房是敞开的,桌子上燃着一支蜡烛。他们的主人躺在房间中央的脸上。他已经死了。附近他的妻子蹲着,头靠在墙上。她受了重伤,脸侧被鲜血染红。她呼吸沉重,却什么也说不出来。这作为和房间一样,到处都是烟雾和粉末的气味。窗口肯定是关上了,固定在里面。两位女性都是积极的,在这一点上。他们立即派人去找医生和警官。然后,在新郎和马厩男孩的帮助下,他们有把他们受伤的情妇送到她的房间。她和她的丈夫都有占据了床。她穿着她的裙子——他穿着睡袍,在他的睡衣上。书房里什么都没有动。到目前为,他们知道,夫妻之间从来没有吵过架。他们一直把他们看成一对非常团结的夫妻。
这些是仆人证据的要点。在回答马丁探长,他们很清楚,每扇门都紧紧锁在在里面,没有人能从房子里逃出来。在回答林瑞,他们都记得他们意识到了,从他们跑出房间的那一刻起,粉末就被粉烧掉了。“我非常仔细地提请你注意这一事实,”林瑞说。给他的专业同事。“现在我认为我们处于一个位置,对房间进行彻底检查。