第11章 Chapter11
那场格兰芬多对赫奇帕奇的比赛结束后，莱拉总感觉自己好像忘记了什么事，但又记不起来。唉，没办法，她都十几年没看过原著了，能记起来才怪。不过好在，哈利第二天就悄悄找到了她，在一间空教室里告诉了她自己在比赛结束后听到的斯内普教授和奇洛的对话。
“斯内普想强迫奇洛帮他拿到魔法石，还问奇洛是不是知道怎样才能通过路威，并提到了奇洛的‘秘密小花招’。我想，除了路威，大概还有其他机关在守护那块石头……”
哈利说了一大堆，主要意思是“看吧，我就说奇洛是好人，斯内普才是坏人”。
莱拉：……
斯教呐！给点力好不好啊！
您说话这么别扭，她想洗白都洗不白呀！您就是跳到黑湖里都洗不白了啊！
莱拉累了，莱拉躺平了。
于是她一阵的“啊对对对，你说的都对”，总算把不停批判斯内普教授的哈利弄走了。
斯内普教授，这个锅，您想背就背吧，她不拦着。
“赫敏，考试离我们还有好几百年呢。”
“十个星期，不是好几百年。”赫敏头也不抬地反驳道，“再说了，这对尼可·勒梅来说，只是一眨眼的功夫。”
“可是我们也没有六百岁啊，”罗恩提醒她，“而且，不管怎么说，你为什么还要复习呢？你已经什么都知道了。”
“我为什么要复习？你疯了吗？你知不知道,我们要通过这些考试才能升入二年级？它们是很重要的，我应该在一个月前就开始温习的，真不知道我当时是怎么了……”
赫敏和罗恩激烈地争论着有关复习的事，哈利和莱拉在一旁整齐地熟练望天，似乎正在仔细地研究天花板美丽的花纹。
最终，赫敏胜利了，拉着一脸生无可恋的罗恩和惨遭牵连的哈利前往美妙的图书馆。莱拉也跟着去了，但目的完全不是复习，而是找了一本自己没看过的书兴致盎然地研究起来。
“莱拉！现在我们需要复习！”赫敏半小时后看发现了莱拉正在干什么，一脸震惊。
莱拉无辜地一摊手：“可是我都会啊。”
赫敏考了她一堆内容之后证实了这一点，于是放心地去继续“摧残”刚蹭到半小时偷懒时间的哈利和罗恩了。
哈利&罗恩(惊恐jpg)：你不要过来啊！
“我永远也记不住这个。”一天下午，罗恩扔下笔宣布投降。莱拉看天气好拿着摄像机出去拍照了，他眼巴巴地望着窗外，一脸的“我也想出去玩”。
“海格！你到图书馆来做什么？”罗恩正无所事事，突然发现了踢踢踏踏地走进来的海格，他似乎把什么东西藏在了身后。莱拉回来了，在图书馆门口探出一个脑袋，有些疑惑地眨巴着眼睛，内心思考着自己又忘了什么内容。
“随便看看。”海格躲躲闪闪地，满脸都大大地写着两个字“我在说谎”。
“你们在这里干嘛？”他突然警觉，“还在查找尼可勒梅，是吗？”
“哦，我们几百年前就弄清他是何许人了。我们还知道那条狗在看守什么，是魔法石……”罗恩大大咧咧地，生怕别人不知道似的，弄得莱拉都想冲上去给他手动降低音量了。
“嘘，嘘，不要大声嚷嚷！”海格大惊，急忙四处张望了一下，看看有没有人听见，“你们到底要干什么？”
“说实话，我们有几件事想问问你，”哈利就跟没听到似的继续补充，“是关于守护魔法石的机关，除了路威……”
“嘘——”海格赶紧说，“听着，过会儿来找我。记住，我可没答应要告诉你们什么。可是别在这里瞎扯呀，有些事情学生是不应该知道的，他们会以为是我告诉你们的……”
说完，他就踢踢踏踏地走了。
“咦，海格来图书馆了？这可不是他的风格呀。”莱拉说。她还是没想起来自己忘了什么。
“他把什么藏在背后？”赫敏若有所思。
“你认为会与魔法石有关吗？”哈利三句不离魔法石。
“我去看看他刚才在找什么书。”罗恩飞快地抓住这个不需要看书的机会。一分钟后，他抱着一堆书回来了，所有书名都明晃晃地提到了两个大字叫做“火龙”。
哦。莱拉恍然大悟。原来是火龙啊。
于是在一小时后，哈利等人敲开了海格的房门，从不能说是口风不严、只能说是满嘴漏风的海格嘴里知道了守护魔法石的机关都是由谁设置的。并且让他们大为震惊的是，海格竟然搞来了一只火龙蛋！
“海格,别忘了你住在木头房子里。”赫敏提醒道。莱拉对此深表赞同，但海格沉浸在即将当龙妈妈的喜悦之中，很显然一个字都没听进去。
然后，哈利他们要操心的事就更多了。
莱拉真的很好奇，到底他们和海格谁才是家长。
一天的草药课前，哈利告诉莱拉说小火龙快出壳了。罗恩想逃掉草药课，被赫敏严词拒绝。
“赫敏，我们一辈子能看见几次小火龙出壳啊？”
“我们要上课，不然我们会惹麻烦的；如果有人发现了海格做的事情，他会比我们更倒霉的——”
“别说了。”哈利小声警告，示意离他们几步远的德拉科。
莱拉看了一眼他(德拉科在她看过来的时候紧张了一下)。
如果她没记错的话，是不是一会儿他会来偷看来着？
草药课上，罗恩和赫敏又开始了日常的辩论赛活动。莱拉果断选择和艾米丽一组，远离战火中心。
最终，赫敏妥协了，在下课时和三人一起赶往海格的小屋。莱拉仔仔细细地检查了一圈，把窗帘都拉紧了以后才安心地坐了下来。
在大家的期待中，小火龙终于破壳而出。它在桌子上摇摇晃晃地走了几步，打了个带小火星的喷嚏。
“它很漂亮，是不是？”海格满脸爱意地摸了摸小火龙的脑袋。
小火龙一口咬住了他的手指。
就是现在，摸！
莱拉趁小火龙还在咬海格，迅速地伸手轻轻地摸了摸它的后背。滑溜溜的，手感还挺好。
“哇，动物小的时候都好可爱。”莱拉感叹着。当然，前提是不要咬她。
随着小火龙——现在海格给他取名为诺伯——越长越大，他们就越担心。哈利建议把诺伯送到罗恩研究恐龙的查理那里，但母爱心切的海格显然是不同意的(“它还是个孩子，怎么照顾自己啊！”)。在他们的坚持下，他终于松口让他们先去写信问问查理。莱拉很庆幸，因为诺伯再这么长下去，即使德拉科没有能够看见，等它哪天撑破了海格的屋子，那全校就都要看见了。
一周后，查理让猫头鹰带来了回信，让他们在星期六的午夜把诺伯带到最高的塔楼上，他会让他的朋友们把它带走。莱拉和哈利三人不是一个学院，显然会有些麻烦，所以他们决定让哈利和赫敏去干这件事——第二天罗恩被诺伯咬伤的手指肿成了馒头大小，只好住在了校医院，无法参与本次行动。很不凑巧的是，查理带来的回信正好夹在了德拉科从罗恩那里借走的书里，这让哈利和赫敏忧心忡忡。
星期六晚上一过，格兰分多变成了格兰分少。