第7章 受审

    我走进了一间幽深的暗室。整个环境和建筑风格都是沉重而昏暗的，火把的光线昏暗阴森，我的两边是一排排逐渐升高的空板凳，就像电影院那种阶梯，但并不是靠背的椅子样式。

    整个审判室都沉浸在一种不祥的寂静当中，这种氛围使得我也不禁被渲染上紧张

    一个冷冷的男声在审判室里回荡

    “你迟到了”

    “对不起，我的问题。我没有收到更改时间的猫头鹰”反正态度表现诚恳一点，总没毛病，再者说只要邓布利多还在，他就绝对不可能让我被退学的

    “坐下吧”

    我坐在了那把椅子上。但是椅子扶手上的铁链并没有捆住我（笑死，要是真的捆住了，小天狼星还不得直接冲魔法部来）

    我只感觉到板凳上坐了很多人，因为气氛的威压，我也没有像往常那样的心情去打掉整个环境和人物。但是倘若我细细打量，我就会发现正中间坐着魔法部部长福吉，头上并没有带着往常的那顶圆顶高帽，以及他左边坐着一个宽身材方下巴的女巫，灰色的头发剪得短短的，戴着一副单边眼镜，脸上的表情令人生畏。他的右边坐着一个女巫，不过在板凳上靠的太后了，脸被笼罩在阴影中，大概十有八九是乌姆里奇

    在福吉询问记录员珀西是否准备好了之后就开庭审判了

    “8月12日的审判，”福吉声如洪钟的说，珀西忙不迭的开始做记录（不过这种情况，为什么不能用速记羽毛笔呢）“省里家住萨里郡小惠金区女贞路四号的哈利·詹姆·波特违反《对未成年巫师加以合理约束法》和《国际保密法》一案。

    审问者：魔法部部长康奈利·奥斯瓦尔德·福吉；魔法法律执行司司长阿米莉亚·苏珊·伯恩斯；高级副部长多洛雷斯·简·乌姆里奇”

    不得不说，外国人的名字可真长，我听着他打着官腔，一脸严肃的念了这么一长串名字，但是还没有开始正式的审问的时候，我紧张的心情也得以缓解了很多

    走流程废话多，这样的审讯谁不爱，完全可以有充足的时间好好考虑，到时候要怎么回答

    “被告方证人：阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布莱恩·邓布利多”

    我的余光看见邓布利多镇定自若的大步走了过来，他穿着一袭蓝黑色的长袍，脸上是一副极为安详的表情，他走到与我平行的地方，抬起头来，透过架在歪扭的鼻梁上的半月型眼镜，望着福吉。他长长的银白色胡须和头发，在火把的照应下闪闪发光

    邓校！永远的神！

    威森加摩的成员都在小声的交耳，所有的目光都投在邓布利多身上，有人显得很恼火，有人似乎有点害怕，而坐在后座上的两个上了年纪的女巫竟然挥手表示欢迎

    “啊，”福吉说道，他看起来完全惊慌失措。“邓不利多。是的。你——呃——得到我们——恩——改变听证会时间——呃——和地点的消息吗？”

    “我本来肯定会错过听证会的，”邓不利多兴高采烈的说道，“然而，归功于一个幸运的错误，我提前三个小时到了魔法部，因此一无所损。”

    “是的——好吧——我想我们需要另一张椅子——我——韦斯莱，你能不能——？”

    “不费劳心，不费劳心，”邓不利多高兴的说道；他掏出了自己的魔杖，做了一个小手势，一只柔软的印花棉布的扶手椅子就出现在哈利的旁边。邓不利多坐下了，他长长的手指末端张开，透过手指用一种饶有兴趣的眼神仔细打量着福吉。陪审团的成员们仍然在窃窃私语，他们表情慌张，坐立不安；直到福吉再次开口的时候他们才安静下来。

    “是的，”福吉慢吞吞的查阅着他的笔记再度说道：“好吧，那么。因此。指控。是的。”

    福吉从面前大堆的文件中抽出一张羊皮纸，做了一个深呼吸，然后开始宣读，对被告的指控如下：

    “被告以前曾因类似指控受到魔法不书面警告，这次又在完全知道自己的行为是违法的情况下蓄意的明知故犯的于8月2日晚9点23分在一个麻瓜居住所，当这一个麻瓜的面试用了个铁甲咒和一个守护神咒，此行为违反了1875年颁布的《对未成年巫师加以合理约束法》第三款以及《国际巫师联合会保密法》第十三条。

    “你就是住在萨里郡小惠金区女贞路4号的哈利·詹姆·波特先生？”福吉一边问一边从羊皮纸的上方瞪视我问道。

    “是的，”我说。

    “三年前你曾经收到过魔法部关于非法施展魔法的正式警告，是吗？”

    “是的，不过——”

    “但是你仍然在8月2日的晚上施展了铁甲咒和守护神咒，对吗？”

    “是的，”我说，“但是——”

    “你明知在未满17岁的情况下是不允许在学校以外的地方使用魔法的，对吗？”

    “是的，”

    “你知道自己身处一个满是麻瓜的区域，对吗？”

    “是的，”

    “你充分意识到当时和一个麻瓜非常接近，对吗？”

    “是的，”我说，因为我知道除了承认之后所有解释的话语都会被打断，所以我干脆懒得说了

    那个戴着单片眼镜的女巫用一种急速的语调问到

    “你变出了一个完全成熟的守护神？”

    “是的，”

    “一个实体守护神？”

    “是的，具有清楚明确的形态，每次都是这样”

    “每次？”博恩斯夫人用洪亮的声音问道。“你在此之前也变出过守护神？”

    “是的，”哈利说道，“我能够施展这种魔法已经一年多了。”

    “那么你那时15岁？”

    “是的，”

    “你在学校里学会的？”

    “卢平教授在我三年级的时候教会我”

    “真是了不起，”博恩斯夫人说道，她低头盯着哈利，“在那个年纪施展一个真正的守护神咒……真是令人印象非常深刻。”

    她周围的某些巫师和女巫再次的窃窃私语；有些人点头，但也有些人皱着眉毛，摇了摇头。

    “现在不是这个魔法如何令人印象深刻的问题，”福吉用一种暴躁的声音问道，“事实上，越是令人印象深刻就越糟糕，我认为，这个孩子施展的魔法被一个麻瓜清楚的看见了！”

    那些刚才皱眉的巫师现在喃喃自语的表示同意，但是珀西假装神圣的点头

    “我认为我确实有必要要为自己辩解一句，我是在我身边有即将威胁到我生命安全的摄魂怪才运用此咒语的”

    不然我冒着违法的危险，就为了用一个守护神来照明好看吗？某人是真的……离谱

    陪审团一片安静，好象比前一次还要肃静。

    “摄魂怪？”博恩斯夫人过了一下问道，她的浓密的眉毛抬了起来，直到她的单片眼镜几乎要掉下来。“你是什么意思，孩子？”

    “我的意思是当时巷子里冒出来了两个摄魂怪，向我和达力……啊表哥逼近”

    “啊，”福吉再次说道，他嘴里发出令人厌恶的嘲笑声看着周围的陪审团成员，希望他们也能对这个笑话心领神会。“是的，是的。我想我们曾经听过类似的事情。”

    “摄魂怪出现在小惠金区？”博恩斯夫人用一种十分诧异的声调问道，“我不明白——”

    “你不明白吗，阿米莉亚？”福吉仍然在傻笑着，“让我来解释一下，他可真是煞费苦心呐，发现摄魂怪可以成为一个绝妙的托词，确实绝妙，麻瓜是看不见摄魂怪的，是不是，孩子？非常巧妙，非常巧妙。所以没有证人，只有你的一面之词……”

    “请问您有什么证据可以证明我知道麻瓜看不见摄魂怪，并且您有什么证据来确保在那个时间段确实没有摄魂怪跑到了小惠金区”笑死我了，给我玩逻辑和证据是吧？我倒要看看你怎么解释？

    “够了！够了！”福吉的脸上带着一种目空一切的表情说道，“我很抱歉打断你的话，如果有摄魂怪在小惠金区大摇大摆的溜达，我们应该会有记录的！但我确定这只是一个预先编排好的故事——”

    我就知道，毕竟他的姓氏福吉也带有胡扯的意思，所以他胡编乱造，扯东扯西，这项本领可真的是比谁都厉害，我居然还曾经天真的以为他会扯一些逻辑和证据来跟我辩论，果不其然，还是老样子

    邓不利多清了清喉咙，陪审团再度安静下来。

    “事实上，我们有一个证人目击了摄魂怪在小巷出现，”他说道，“我的意思是除了达力·德斯礼以外的其他人。”

    福吉圆胖的脸松弛下来，好象有人从里面抽走了空气一样。他呆呆的瞪着下面的邓布利多，好一会儿之后他像是重新振作了起来，说道：“我恐怕我们没时间再听更多的胡言乱语了，邓布利多，我希望快点处理这桩——

    “我也许记得不准确，”邓不利多和颜悦色地说道，“但是我相信，根据《威森加摩权利宪章》被告有权请证人出庭为其作证，对吗？这难道不是魔法法律执行司的政策吗？博恩斯女士，他问那个带单片眼镜的女巫

    “正确，”博恩斯夫人说道，“非常正确。”

    “哦，很好，很好，”福吉突然说道，“这个人在哪里？”

    “我把她带来了，”邓不利多说道，“她就在门外。我能——？”

    “不——韦斯莱，你去，”福吉粗暴的对珀西说

    很快的，珀西回来了，后面跟着费格太太。她看上去惊恐不安，而且比以前更加古怪了。哈利希望她没有忘记换掉她那双厚拖鞋。

    邓不利多站起来并把他的椅子让给费格太太，然后用魔法替自己再变了一把。

    “全名？”当费格太太极度紧张的坐在椅子的最边缘的时候福吉大声问道。

    “阿拉贝拉·多里恩·费格，”费格太太用一种颤抖的声音说道。

    “你的确切身份？”福吉用厌烦高傲的口气问道。

    “我是小惠金区哈利波特先生住处附近的居民。”费格太太回答道。

    “除了哈利波特先生以外，在我们的记录里没有任何其他的男巫或女巫住在小惠金区，”波尼斯太太立刻说道，“那个位置一直受到秘密监视，因为……因为以前发生过一些事情。”

    “我是一个哑炮，”费格太太说道，“因此你

    们不会登记我，是不是？”

    “哑炮，嗯？”福吉靠近费格太太看了看说道，“我们将会调查。你把你的出身详细资料交给我的助手韦斯莱。顺带提一句，哑炮能够看见摄魂怪吗？”他左顾右盼的补充道。

    “能，我们能看见！”费格太太气愤地说

    福吉居高临下地看了看费格太太，他的眉毛抬了起来，“很好，”他冷淡的说道，“你的说法是什么？”

    “我在8月2日晚上9点钟左右外出，到紫藤路路口拐角处的商店买猫食，”费格太太立刻急促的说道，好象她已经把要说的话背了下来，“但是我听到在木兰后街与紫藤路之间的小巷传来一阵骚动。接近街口的时候我看见摄魂怪跑——”

    “奔跑？”博恩斯夫人严厉的说道，“摄魂怪不会奔跑，它们是滑行的。”

    “那就是我要说的意思，”费格太太很快说道，一抹粉红色出现在她干瘪的脸上，“它们沿着小巷滑行，扑向两个孩子。”

    “什么模样？”博恩斯女士的眉毛皱的如此之深以至于她的单片眼镜都从脸上掉下去了。

    “呃，其中一个非常肥胖而另一个很瘦——”

    “不，不，”博恩斯太太不耐烦的说道，“摄魂怪……描述摄魂怪。”

    “哦，”费格太太脸上的红晕现在爬到了脖子上。“它们很大。巨大而且穿着斗篷。”

    在第二排，一个矮胖的巫师正在侧身和他的邻居耳语。这个巫师留着一部巨大的黑胡子，而他的邻居则是一个头发卷曲的女巫。这个女巫傻笑着点点头。

    “身材高大，披着斗篷，”当福吉嘲弄的喷着鼻子的时候，博恩斯太太冷淡的重复道，“我明白了。还有其他的吗？”

    “是的，”费格太太说道，“我感觉的到它们。周围的一切都变的寒冷，而且那是一个非常炎热的夏季的晚上。而且我感到……仿佛所有的快乐都从这个世界上消失了……而且我回忆起了……恐惧的事情……”

    费格太太声音颤抖，死气沉沉。

    博恩斯太太的眼睛稍稍睁大了。我可以看见博恩斯太太眉毛下面单片眼睛曾经压着的地方出现了一抹红晕。

    “摄魂怪当时在干什么？”博恩斯太太问道

    “他们冲向了那两个孩子，”费格太太的声音现在变大了，而且也更有自信了，粉红的颜色也退回她的脸上。“其中一个孩子摔倒了。另一个孩子逐渐后退，尽全力抵挡摄魂怪。那个孩子就是哈利。他两次尝试施展魔法，但是只放出了一股银色的蒸汽。第三次尝试的时候，他终于施放出一个完整的守护神，这个魔法击退了第一只摄魂怪，然后，在哈利的努力下，这个魔法把第二只摄魂怪从哈利表兄的身边赶走了。而这就是当时发生的事情经过。”费格太太有些不太完整的结束了称述。

    其实当她想这么详细的描述，我如何释放守护神魔法，并且赶走摄魂怪的时候，我以为有些担心她会说出守护神的形状，不然的话，那真的会出大问题，不过好在她即使已经描述的这么详细了，也只字不提它的形状只是详细的描述这个过程

    不过也有可能是邓布利多事先安排好让她背下来要说当时场景的话语的

    总之，她对于如何击退摄魂怪以及摄魂怪状态的详细描述都是有利证据，就算废话如福吉，也扯不出来别的理由搪塞过去

    博恩斯夫人沉默的看着费格太太。福吉则完全没有看她，不过他却在焦躁不安的翻着文件。最后，福吉睁开眼睛，咄咄逼人的说道：“那就是你全部要说的，是吗？”

    “那就是所发生的一切，”费格太太重复了一遍。

    “很好，”福吉说道，“你可以走了。”

    费格太太用害怕的眼神看了一眼福吉和邓不利多，然后站起身来慢吞吞的走向门口。哈利听见大门在她身后轰然关闭。

    “这并不是一个十分可信的目击证人，”福吉傲慢的说道。

    “不，我还不能确定，”博恩斯太太很快的说道，“她显然非常精确的描述了摄魂怪攻击时所产生得影响。我想象不出如果摄魂怪没有出现在小惠金区的话，她为什么要这样说。”

    “但是摄魂怪在麻瓜的居住区域徘徊并且遇见了一个路过的巫师？”福吉轻蔑的嗤之以鼻，“这种可能性非常，非常的小。就算是巴格曼都不敢打赌——”

    “哦，我认为我们之中没有任何人会相信摄魂怪是碰巧出现在那里的。”邓不利多轻轻的说道。

    坐在福吉左边的女巫，也就是脸藏在阴影中的那个，身体不安的移动了一下，但是其他人仍然安静的坐在原地一动不动。

    好像一开始我跟福吉对峙，要求他确保如何能保证那个时间点并没有出现摄魂怪的时候，乌姆里奇就曾经移动过一下，但是我当时专心致志地盯着福吉，所以并没有注意到她的这些小动作

    “这个假设意味着什么？”福吉冷冰冰的问道。

    “这意味着我认为摄魂怪是受命去那里”邓不利多说道。

    “如果有两命令，两个摄魂怪去小惠金区的话，我们会有记录的”福吉咆哮道。

    “这些日子以来，不排除摄魂怪受命于魔法部以外的其他人，”邓不利多平静的说，“我已经向你提供了我在这件事情上的看法，康奈利。”

    “是的，你提供了，”福吉咄咄逼人的说道，“但是我没有理由相信你的看法不是一派胡言，邓布利多，摄魂怪依然严格服从我们的命令，规规矩矩的呆在阿兹卡班

    “那么，”邓不利多平静而清晰的说道，“我们就必须扪心自问为什么魔法部里有人会在8月2日命令摄魂怪前往小巷。”

    听完这些话之后审判庭里一片寂静，福吉右边的女巫身体前倾

    不是，乌姆里奇是生怕我和邓不利多看不出来，就是她指派摄魂怪前往小惠金区的吗？为什么每次一提到有人指派摄魂怪她就要动一下？

    她真的，我真的，哭死

    “这位就是多洛雷斯·简·乌姆里奇，魔法部高级副长，”福吉说道。

    这个女巫用一种振颤的，故作少女状的，高亢的声调说话，怎么说，原来巫师界也有夹子啊

    “我相信我一定是误会你的意思了，邓布利多教授”她脸上堆砌着假笑，脸上圆圆的大眼睛里面还是和刚刚一样冷漠“但是我觉得刚才有那么一刹那，你似乎是在暗示是魔法部下令攻击这个男孩的”

    有没有一种可能。我是说可能。这是明示，不是暗示

    她发出了一阵清脆的笑声，这使得哈利的寒毛孔都竖起来了。陪审团的其他几名成员都在跟着她笑。不过更确切的说是们中没有一个真的笑出来。

    “如果摄魂怪现在真的只能从魔法部接受命令，而一周前两只摄魂怪也真的袭击了哈利和他的表兄，那么接下来的逻辑就是魔法部有人下令执行这次袭击，”邓不利多彬彬有礼的说道，“当然，也有可能这些额外的摄魂怪是在魔法部得控制之外——”

    “不存在魔法部控制之外的摄魂怪！”福吉的脸涨成了猪肝色吼道。

    邓不利多轻轻的点点头。

    “那么毫无疑问魔法部必须展开全面调查，为什么有两只摄魂怪会远离阿滋卡班，还有它们为什么在没有得到命令得情况下展开袭击。”

    “还轮不到你来决定魔法部该做什么，不该做什么，邓不利多！”福吉脸上现在出现了费农姨丈引以为自豪的紫红色，并且大声咆哮。

    “当然不是，”邓不利多温和的说，“我仅仅是在表达我的决心，那就是这一事件不能就这样不了了之。”

    邓不利多扫了一眼博恩斯夫人，而后者也调整了一下单片眼镜，微微皱着眉头回盯着邓不利多。

    “我要提醒在座诸位，如果这些摄魂怪的行为真的不是出自这个孩子的主观臆想，那也不是这次听证会讨论的题目！”福吉说道，“我们在这里的目的是为了检查哈利波特违反未成年人魔法限制条例的行为。”

    “我们当然是，”邓不利多说道，“但是摄魂怪在小巷出现是非常关键的问题。根家魔法宪法条例第七条之规定，在特殊情况下允许在麻瓜面前施展魔法，那些特殊情况里面就包括魔法师本人的生命受到威胁，或者任何其他魔法师或麻瓜的生命受到威胁的情况——”

    “我们知道宪法第七条是怎么规定的，非常感谢！”福吉狂怒道。

    “诸位当然清楚，”邓不利多亲切的说道。“那么我们就必须同意哈利在这种情况下施展守护神完全符合宪法条例中关于特殊情况的规定。”

    “对于当时是否存在摄魂怪我表示怀疑！”

    “诸位刚才已经从一个目击者那里听见了，”邓不利多打断他说道。

    “如果你仍然怀疑她的证词的真实性，那么把她叫回来。再问她一次，我肯定费格太太不会反对的。”

    “我——那个——不用了——，”福吉气急败坏的说道。在他的面前摆放着那份没用的文件。“只是——我希望今天就到这里，邓不利多！”

    “但是很自然，如果你担心这一选择会导致审判的严重失误的话，随便你询问目击者多少次。”邓不利多说道。

    “严重失误，我的天哪！”福吉用最高的声调说道，“你甚至会对一个孩子编造谎言信以为真并苦恼不已吗，邓不利多，难道你真的要对他在校外违法施展魔法的行为包庇纵容吗？我猜想你已经忘记他三年前施展盘旋魔法的事情了——”

    “我希望您能够搞清楚施法者。三年前是家养小精灵，在那里使用了一个咒语的”我强烈克制住自己想要翻白眼的冲动

    “你看？”福吉咆哮着，

    他对着我的方向比划着一派胡言的手势。“一只家养小精灵！在一所麻瓜的房子里！我问你”

    “这只惹出问题的家养小精灵现在是霍格沃茨魔法学校的雇员，”邓不利多说道，“如果你希望的话我可以立即把它召唤过来作证。”

    “我-不-我没时间听那些家养小精灵废话！不管怎么说，这不是第一次了——对着上帝发誓，他居然吹涨了自己的姑妈！”福吉重重的拍击着审判庭的长椅并且打翻了一瓶墨水。

    “我承认，那一次你非常和善的不予追究，并且说即使最好的巫师也不能永远控制住他们的情绪。”当福吉手忙脚乱的收拾文件的时候，邓不利多平静的说道。

    “而且那时我也没有提过对他如何惩罚。”

    “但是，魔法部并没有权力惩罚霍格沃茨魔法学校的学生在校内的行为不端。哈利那次的行为和本次听证会无关，”邓不利多甚至比刚才更加彬彬有礼，不过在他的话背后却有着一种冷冰冰的暗示。

    “哦呵！”福吉说道，“也就是说他在学校不管干什么都不关我们的事，恩？你是这么想的吗？”

    “正如8月2日的晚上我提醒你的那样，魔法部无权开除霍格沃茨的学生，康奈利，”邓不利多说道，“无论魔法部是否有权没收他的魔杖直至调查完全结束为止；我也要象8月2日晚上那样再一次提醒你，你的那些绝妙的延误表明你自己忽略了一些重要的法律条文，当然我相信你不是故意的。”

    “法律是可以改变的，”福吉野蛮的说道。

    “当然可以改变，”邓不利多点点头说道，“而且你无疑正在做出许多修改的，康奈利。是啊，我被请出威森加摩只有短短几个星期，现在连一件未成年人使用魔法的区区小事，居然要动用正式的刑法法庭来审理！”

    陪审团的一些巫师在他们的座位里不安的扭动。福吉本已经涨成深褐色的脸现在显得更黑了一点。然而，坐在福吉右边的那个长得癞□□一样的女巫乌姆里奇却仅仅是瞪了邓不利多一眼，她的脸上面无表情。

    “正如我意识到的那样，”邓不利多继续说道，“在这个地方已经没有法律了，这个法庭的全部作用就是惩罚哈利曾经施展过的每一点魔法。他还要为一点特别的冒犯承担责任，因为他为自己辩护。哈利和我现在所能做的所有事情就是等待你们的裁决。”

    邓不利多再次手指交叉，一言不发。福吉盯着邓不利多，很显然被激怒了。陪审团的全体成员正在小声的进行紧急磋商。

    居然能就一个话题扯那么远，并且还试图通过翻旧账的方式来强行加罪，为什么不会有人想把福吉的统治推翻呢

    不一会，耳语声停止了。

    “同意撤消被告一切指控的陪审员请举手？”博恩斯夫人很快的说道。

    空中举着很多的手……超过半数。博恩斯太太继续说道：“下面认为被告有罪的陪审员请举手？”

    福吉举手了；跟着他的有大约12个陪审团成员，包括他右边那个象癞□□的女巫，以及那个长着一部不相称大胡子的矮胖巫师，还有那个坐在第二排的卷毛女巫。

    福吉看看周围，仿佛有什么东西堵在喉咙里，接着他的手放下了。他做了两次深呼吸，并用一种尽力压制愤怒而扭曲的声音说道：“很好，很好……撤消一切指控。”

    “棒极了，”邓不利多高兴的说道。他抽出了魔杖让那两张印花棉布的扶手椅消失了。“好吧，我要走了。各位，再见吧。”

    接着，他没有再看完一眼就从地牢里消失了。

    陪审团成员都离开了自己的座位，他们相互交谈着，将他们的文件收进包里带走了。

    我站了起来。除了坐在福吉右边的那个长得象癞□□一样的女巫以外，看来没人对我有丝毫的注意，这个女巫现在已经把目光从邓不利多的身上移到了我的身上，我并不收回我的目光，而是直视盯着她的眼睛

    等着瞧吧，开学指定没你好果子吃嗷，我幸灾乐祸的想到，我可不至于像原著中那么容易被这家伙抓到把柄，而且还受到惩罚，我有的是恶作剧小技巧。双子肯定很愿意和我一起干的

    在四目对视了好一段时间后，乌姆里奇才把目光收回，在她收回的一刹那，我转身就走

    走到门口，差点撞到外面的韦斯莱先生身上

    韦斯莱先生脸色苍白，显得惶恐不安

    “邓不利多没有说——”

    “撤消，”哈利关上身后的门说道。“所有指控！什么事也没有啦！”

    韦斯莱先生喜气洋洋的抓着哈利的肩膀。

    “哈利，那真是太棒了！好吧，当然，他们不能判定你有罪，没有证据，但是尽管如此，我也不能掩饰不是——”

    但是韦斯莱先生没有接着往下说，因为审判庭的大门这时再一次的打开了。陪审团的成员鱼贯而出。

    “我的天哪！”韦斯莱先生惊讶的喊道，他把我拽到一旁让陪审团成员通过。“他们正式开庭审判你？”

    “我认为是这样的，”我平静的说。

    这群巫师中有一两个在经过哈利身边时冲他点点头，而另外一些，包括博恩斯太太则向韦斯莱先生道早安，但是绝大多数都把眼睛移开了。

    福吉和乌姆里奇几乎是最后离开的审判庭的。福吉的举止好象是把我和韦斯莱先生当作了墙壁的一部分，但是乌姆里奇在经过我身边的时候以一种近乎评价的眼光看着我。我依旧毫不犹豫的瞪回去。

    在所有人之中最后走的就是珀西。就象福吉一样，他完全忽略了他父亲和我；他抓着一大卷羊皮纸和一把多余的大羽毛笔向前走着，他挺胸叠肚，目空一切。韦斯莱先生的嘴巴紧紧的抿成一条线，除此之外，他没有表现出任何迹象，显示他看见了自己的第三个儿子。

    “我将送你直接回去，这样你就可以告诉其他人这个好消息了，”当珀西的脚后跟消失在第九层楼梯上的时候，韦斯莱先生推着哈利向前走去。“我将去瞧瞧比格林那里的卫生间，并且顺路带你回去。来吧”

    “那么，你要怎样处理呢”我好奇地问

    “哦，那只需要一个简单的诅咒逆向魔法就可以了，”当他们上楼的时候韦斯莱先生说道。“但是修复这种损害并不是什么复杂的事情，更重要的是这种故意破坏的行为背后隐藏的态度，哈利。欺负麻瓜在一些巫师们看来也许是一件有趣的事情，但是这表达了某种更加深层次也更加肮脏的东西，而且我为一个——”

    韦斯莱先生的话说了一半就被打断了。他们已经到了第九层的电梯那里，而福吉就站在离他们几英尺远的地方和一个高个子男人小声的交谈。这个男人有一头圆滑的金色头发和一张尖嘴猴腮的苍白的脸。

    后者听见他们的脚步声也转过身来。他同样半路停止了谈话，他的灰白冰冷的眼睛缩小并且定格在哈利的脸上。

    “很好，很好，很好，守护神波特，”卢修斯·马尔福冷冷地说道。

    我也冷冷地看着他

    “魔法部长刚刚正在向我讲述你的幸运逃脱，”马尔福先生懒洋洋的说道，“十分令人惊讶，你每次都能侥幸逃脱，事实上，就像蛇一样。”

    韦斯莱先生紧紧的抓住我的肩膀以示警告。

    “事实上，我认为这并不是逃脱。至于某人作为某人的部下，要是被知道了日记本的事情，不知道能不能成功的像蛇一样逃脱呢？。”

    马尔福先生的脸一下子变得苍白。“事实上，我认为我自己的事情不需要你来过问，波特！”他说着抹了抹他长袍的前襟，我听到了一丝细微的丁丁丁丁声音，似乎里面全都是金加隆“说实在的，你可不能因为自己是邓布利多的宠儿，就指望我们其他人也对你这样放纵……好了，部长，我们这就去你的办公室吧”

    “那当然，”福吉把背转向哈利和韦斯莱先生并且说道，“这边走，卢修斯。”

    他们大踏步的一起离开了，边走还在小声交谈着。韦斯莱先生直到他们消失在电梯里才放开我肩膀上的手。

    不过可怜的卢修斯大概也就这一年还能算得瑟了，随他去吧，可怜的孩子

    电梯到了；除了一封内部邮件在韦斯莱先生的头顶盘旋以外，里面什么人也没有。韦斯莱先生按下了中厅的按钮，电梯门就关上了。电梯急速的载着他们离开这里。

    “我就知道！”罗恩的手对着空气指指点点并且大叫道。“你总是成功逃脱的！”

    “他们必须还你清白，”当我进入厨房的时候，赫敏看上去几乎因紧张而晕倒，而她现在则把一只颤抖的手盖在眼睛上。“没有任何对你不利的证据，完全没有。”

    “每个人看来都很放心，我认为你们都知道我会成功的，”我笑着说。

    韦斯莱太太正在用围裙擦脸，而弗雷德、乔治和金妮则正在跳一种战争舞蹈并唱着一首圣歌：“他成功了，他成功了，他成功了”

    “闹够了！静一静！”尽管自己也在笑个不停，韦斯莱先生还是叫道。“听着，小天狼星、卢修斯马尔福在魔法部——”

    “什么？”小天狼星大声说道。

    “他成功了，他成功了，他成功了”

    “安静一点，你们三个！是的，我看见他在第九层和福吉交谈，然后他们一起上楼，去了福吉的办公室。邓不利多应该知道这件事情。”

    “这是绝对的，”小天狼星说道，“别担心，我们会告诉他的。”

    “好的，我最好走了，比斯乃尔格林那里有一个正在喷发的卫生间在等着我去处

    “他成功了，他成功了，他成功了”

    “够了——弗雷德——乔治——金妮！”当韦斯莱先生离开厨房的时候韦斯莱太太说道。“哈利，亲爱的，来，坐下吧，吃点午餐，你几乎没吃早点。”

    罗恩与赫敏一边一个夹着我坐下了，自从我第一次抵达以来，他们从没有比现在更加高兴

    “那是当然的，一旦邓不利多突然出现在你旁边，他们就没有办法宣判你有罪，”罗恩一边把所有人的盘子都装上大堆的捣碎的土豆泥，一边快活的说道。

    “确实”我说

    然而，我额头上的伤疤突然像火烧一样灼痛，疼痛是如此剧烈，以至于我用手拍着自己的头。

    “怎么了？”赫敏警觉的问道。

    “没什么”我含糊的说道，“刚才坐那有点紧张，所以这会有点头疼”

    “他成功了，他成功了，他成功了”

    ……“闭嘴，”韦斯莱夫人咆哮道